Culture 日本語版
10月に行われる 福岡県柳川市 「おにぎえ」 のお祭りから〜

| 福岡県
柳川市で開催されている 「おにぎえ」と呼ばれる お祭りでの様子です。 祭りには、二階建ての山車【ダシ】(上の写真のような 山 )が たくさん 並びます。 これらの2階建ての山車は 木でできていて 人が引っ張ると とても人力とは 思えない程の すごい速さで 動き出します。 いくつかの 山車の上では、綺麗な着物を着た女性達が 歌を歌ったり、 日本舞踊を舞ったりしています。 また、別の山車の上では、男性達が 劇を披露しています。 (下の写真のように) 初め、般若(はんにゃ)の仮面をかぶった男が現われます。 次に、その般若の面をかぶった男は さっとすばやく隠れ 福のお面をかぶった人と 入れ替わります。そのしぐさは 能を想わせるような動きで、 とても幻想的です。 そして、最後には、酔っ払いのお面をかぶった人と入れ替わり、その酔っ払いは 胸元から飴やお菓子を 山車の周りにいる観客へ向けて 投げ始めます。 ですから、もし、あなたが 山車のすぐ近くにいるならば、 きっと いくつかお菓子を キャッチできるはずです。 他にも、猿のお面をかぶった男が 山車から下りてきたり、ロープにぶら下がってみせたり、 山車を おもいっきり揺さぶったりして、 いたずらしてみせるパフォーマンスもありますよ。 それから、会場では 「ふるまい酒」と呼ばれる 無料のお酒を飲む事もできますよ。 (2004年10月10日、福岡県 柳川市にて) |

男性達が 「どろつくどん」と呼ばれる 能のような 劇を披露しているところです。

福のお面をかぶった人と すばやく入れ替わっている時の様子です。