〜★ＡＢＣ英会話★〜★　Since Feb. 2005. 〜★

Lesson 1: 　旅の記念に…　海外で洋服を買おう！
　　　　　　　　　　これを試着してもいいですか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　これよりも小さなサイズはありますか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　とってもよくお似合いですよ〜気に入ったわ！〜

Lesson 2: 　クレジットカードで　ショッピング！
　　　　　　　　　　これと同じ物で、青い物はありますか？
　　　　　　　　　　　　　　　　　カード決済の手順
　　　　　　　　　　　　　　　　　ギフト用に包装していただけますか？

Lesson 1: 　旅の記念に…　海外で洋服を買おう！

　　　　　　　　あたは　海外旅行へ出かけた記念に…と、洋服を購入する事にしました。
　　　　　　　　ブティックへ入って　試着をして…　なんだか　とても　ワクワクします、ね”！

　　　　　　　　さぁ、　どんな英語を使って　ショッピングを楽しみますか？
　　　　　　　　店員さん、お客さん。　それぞれ　役になりきって　寸劇を楽しみましょう！


　　　　　　　　　　　　　　　 　　【ブティックにて…】

　　　　　　　　店員さん：　いらっしゃいませ。

　　　　　　　　あなた 　：　（試着してみたい洋服を手にとって…）これを試着しても　いいですか？

　　　　　　　　店員さん：　もちろんですとも！
　　　　　　　　　　　　　　　試着室まで私がご案内致します。
　　　　　　　　　　　　　　　どうぞこちらへ(私について来て下さい）

　　　　　　　　〜〜〜　店員さんに導かれ、　お客さんは　試着室に入り　着替えます　〜〜〜

　　　　　　　　あなた　：　（ちょっぴり恥ずかしそうに…）
　　　　　　　　　　　　　　　どうですか？（似合いますか？）

　　　　　　　　店員さん：　とってもよくお似合いですよ。

　　　　　　　　あなた　：　（嬉しそうに…）ありがとぅ。　気に入ったわ！


　　　　　　　　では、英会話例　を見てみましょう！

　　　　　　　　店員さん：　May I help you?

　　　　　　　　あなた　：　May I try this on?

　　　　　　　　店員さん：　Of course.
　　　　　　　　　　　　　　　I'll show you the fitting room.
　　　　　　　　　　　　　　　Please follow me.

　　　　　　　　~~~~~~~~~~~~~~ここで　お客さんは　試着室に入り　着替えます~~~~~~~~~~~~~~

　　　　　　　　あなた　：　What do you think?

　　　　　　　　店員さん： That's very becoming.

　　　　　　　　あなた　：　Thank you. I really like it.




　　　【その他の関連表現】
　　　１．　（よくお似合いですね…と、言われて）　本当にそう思いますか？

　　　２．　ええ，本当に　ぴったりお似合いですよ。

　　　３．　これと同じ物で　青いのは　ありますか？

　　　４．　これと同じ物で　赤いのは　ありますか？

　　　５．　これより　小さいサイズは　ありますか？

　　　６．　これより　大きいサイズは　ありますか？

　　　７．　これを　頂きます（買います）。

　　　８．　現金でお支払いですか？カードでお支払いですか？

　　　９．　カードで　お願いします。


　　　　　　　　では，解答例を　みてみましょう。

　　　1. Do you really think so?

　　　2. Yes. It's perfect.

　　　3. Do you have this same one in blue?

　　　4. Do you have this same one in red?

　　　5. Do you have this in a smaller size?

　　　6. Do you have this in a larger size?

　　　7. I'll take it.

　　　8. (Will this be ) cash or charge?

　　　9. Charge, please.

Lesson 2 　　クレジットカードで　ショッピング！

　　　　　　海外でのショッピングは　カードを使ってのお買い物が　便利＆安心ですよ、ね。
　　　　　　そこで、　今日は　クレジットカードを使っての　お買い物練習を　してみたいと思います。

　　　　　　店員さん、お客さん、の役になりきって　ジェスチャーも交えながら　寸劇を楽しみましょう！


　　　　　　　　　　　　　　　【　ブティックにて…　】

　　　　　　店員さん：　　いらっしゃいませ。

　　　　　　あなた　：　　（赤い服を見せながら…）　これと同じ物で　青いのは　ありますか？

　　　　　　店員さん：　　はぃ、ございます。　
　　　　　　　　　　　　　　こちらにございます。（青い服が置いてある売り場まで案内する）
　　　　　　　　　　　　　　（店員さんは　青い服を見せながら…青い服は）こちらです。

　　　　　　あなた　：　　（嬉しそうに）　気に入ったわ！　これを頂きます（買います）

　　　　　　店員さん：　　かしこまりました。
　　　　　　　　　　　　　　しめて１０ドルでございます。
　　　　　　　　　　　　　　現金でお支払いですか？カードでお支払いですか？

　　　　　　あなた　：　　カード払いでお願いします。
　　　　　　　　　　　　　　（カードを見せながら…）このカードは使えますか？

　　　　　　店員さん：　　（見せられたカードを確かめながら…）　もちろんです。
　　　　　　　　　　　　　　（お客さんにサインをもらう場所を指差しながら…）こちらにサインを頂けますか？

　　　　　　あなた　：　　わかりました。（と、いいながらサインをする）

　　　　　　店員さん：　　（品物＆レシートを渡しながら）
　　　　　　　　　　　　　　こちらでございます。
　　　　　　　　　　　　　　どうもありがとうございました。


　　　　　　では、英会話例を　みてみましょう。

　　　　　　店員さん：　　May I help you?

　　　　　　あなた　：　　Do you have this same one in blue?

　　　　　　店員さん：　　Yes. Right this way...
　　　　　　　　　　　　　　Here you are.

　　　　　　あなた　：　　I really like it. I'll take it.

　　　　　　店員さん： 　All right.
　　　　　　　　　　　　　 That'll be ＄10.
　　　　　　　　　　　　　 Cash or charge?

　　　　　　あなた　：　　Charge, please.
　　　　　　　　　　　　　 Can I use this credit Card?

　　　　　　店員さん：　　Sure... Would you sign here?

　　　　　　あなた　：　　All right.

　　　　　　店員さん：　　Here you are.
　　　　　　　　　　　　　　Thank you very much.


　　　　　【その他の関連表現】

　　　１．　トラベラーズチェックは　使えますか？

　　　２．　贈物用に包装して頂けますか？


　　　　　　　　では、解答例を見てみましょう

　　　1. Do you accept traveler's checks?

　　　2. Will you gift-wrap it?



　　　　Okay, that's all for today! 　See you!!

　　　　　　English 無料英会話学習サイト　トップページへ
　　　　　　 　　　　　「きままに　お家で　英会話」