展示会や割引セールのお知らせです。

　　　　　　　　　

大感謝市　２０１２

３月８日・９日・１０日・１１日 　　　　　　（木）　　（金）　　　（土）　　（日）

弊店にて　　午前１０時より午後８時まで

日頃の感謝を価格に込めて大奉仕！！
和装小物から高級品まで出血大処分！！



特別ご提供品の一例です。

帯じめ・帯上げ	\１，９８０−より
東レストレッチ足袋	\９９０−
正絹名古屋帯	\１６，８００−より
正絹小紋着尺	\１６，８００−より
正絹色無地	\３１，５００−より
京友禅訪問着	\５２，５００−より
正絹袋帯	\３１，５００−より
正絹本場大島紬	\ ６９，３００−より
白半襟	\ ５００−より
正絹長襦袢１３，５ｍ	\ １０，５００−より
男物紬アンサンブル	\４８，３００−より
本場筑前博多八寸帯	\２９，４００−より
正絹コート地	\２９，４００−より
本場縦横大島紬	\１８９，０００− より

新作振袖フェスティバル。 二十歳を彩る。 一生に一度の晴れ姿。 当店にお任せ下さいませ。 赤札より大奉仕！！

大感謝市４日間限定企画　お手入れ　２割引！
きものリフォーム・リメイク大作戦！ぜひこの機会に。

各種加工	当店通常価格	お値段
紬・小紋・無地袷などの 　　丸洗い仕上げ	\7,875-	20%off = \6,300-
紬・小紋・無地などの単衣 　　丸洗い仕上げ	\7,350-	20%off= \5,880-
訪問着袷　丸洗い仕上げ	\8,400-	20%off=\6,720-
振袖　丸洗い仕上げ	\8,925-	20%off=\7,140-
紬・小紋・無地袷などの 　　　洗い張り仕上げ	\9,975-	20%off=\7,980-
無地染(八掛地込)　染め替え 　色抜き代も含みます。	\23,100- 色抜き代 \4,200-も含む	20%off=\18,480-
紬・小紋・無地袷(仕立て上がり) 　パールトーン加工	\11,550-	10%off=\10,395-
縫い紋(ひとつ紋・まつり縫い)	\8,400-	20%off=\5,880-
抜き紋(無地などのひとつ紋)	\11,550-	20%off=\9,240-

上記当店通常価格より20%引き致します。 お品物によってお値段がことなる場合がございます。 パールトーン加工は、10%off 仕立て代・お直し代金は割引対象外でございます。
ぜひご来店お待ちしております。

少しでも、早く対応できます様に、携帯電話にメールをお送り下さい。 すぐに対処いたします。 （メールは、携帯電話からお送り下さい。） 携帯メールアドレス　kimono.116-244.honobe-1116@docomo.ne.jp

パソコンからのご質問メールはこちらからお送りください。 （尚、お返事が携帯より若干遅れる場合がございます。ご了承下さい。） 最近、セキュリテイ・ソフトをかえたのですが、まれに通信のチェックが厳しく 届いてない事がございます。朝・晩チェックしておりますが、１日経っても返信ない場合は、 お電話か携帯メールで今一度ご面倒でも連絡お願い申し上げます。 　問い合わせ ２２１−０００５　横浜市神奈川区松見町１−４６−７　０４５（４３３）１１１６　イイイロ　 フリーダイヤル　０１２０−１１６−２４４　イイイロ　ニシヨウ

トップに戻る きもの専門店　ほのべ京染店 copyright(c) 2000-2012　the kimono senmonten honobe kyozome ten all rights reserved